Entschuldige lieber Sven
doch bei dem Wort ‚artig‘ wird mir immer schlecht...
Tatsächlich hat das Wort "artig" im Mittelalter eine andere Färbung gehabt. Eine ursprünglichere noch.
Es war wirklich "artig" damit gemeint. Heute heißt es nur noch: folgsam, anständig, gut erzogen.
Hier noch eine kleine Ergänzung:
die mittelalterliche Bedeutung von "artig" kommt nach meinem Empfinden unserem heutigen Wort "stimmig" in seiner Bedeutung am nächsten.