"An Zorn festhalten ist wie Gift trinken und erwarten, dass der Andere dadurch stirbt."

saturn

Hallo zusammen.

Dieses Zitat wird dem Buddha zugeschrieben. Hat jemand eine Quellenangabe?

LG

Saturn

void

Hier wird dem Zitat nachgegangen : fakebuddhaquotes.com Das Zitat scheint von den "Anonymen Alhoholikern" (das erste mal in den 30iger Jahren) zu stammen und dann aber verschiedenen Prominenten (Nelson, Mandela, Buddha) zugeschoben worden zu sein.

Wobei gesagt wird, dass es in Buddhaghosas Visuddhimagga eine Stelle gibt (It is throwing cow dung at another: you dirty your hands first, before you dirty others.”) die in eine ähnliche Richtung geht

Deepa

Das erinnert mich an d. Zitat, das auch Buddha zugeschrieben wird:

Zitat

An Ärger festhalten ist wie wenn du ein glühendes Stück Kohle festhälst mit der Absicht, es nach jemandem zu werfen – derjenige, der sich dabei verbrennt, bist du selbst.

Quelle u.a.: sasserlone, myzitate

Von wem auch immer: treffend.

void

Auch das Zitat mit den glühenden Kohlen geht wieder auf Buddhaghosa zurück.

fakebuddhaquotes.com:

As far as I’m aware, this isn’t an actual quote from the Buddha, but a paraphrase of something said by Buddhaghosa, the 5th century commentator, in his great work, the Visuddhimagga. It’s perfectly in keeping with Buddhist teachings, but not canonical (again, as far as I know), and if Buddhaghosa had been quoting the Pāli canon I think he would have given a scriptural reference.

Buddhaghosa, in discussing anger said,

“By doing this you are like a man who wants to hit another and picks up a burning ember or excrement in his hand and so first burns himself or makes himself stink.”
Visuddhimagga IX, 23.

Fakebuddhaquotes.com ist eine sehr gute Website.

8sam

Wenn genau bewusst darauf achtet was unter "buddha" verbreitet wird, und man sich eigentlich so ganz gut auskennt, sieht man es selber. So zb steht da oft sowas von "Glück" und was die Seele streichelt und das Herz wärmt, meist noch Bilder dazu mit Buddhabilder und Lotosblumen. Sehr beliebt in Foren und Blogs, aber man merkt schon dass hat nichts mit Buddha zu tun. Scheint auch niemanden zu interessieren von denen, die es nutzen und gut finden.

Ich bin leider dem englisch nicht so mächtig, gibt es diese (oder ähnliche) Seite auch auf deutsch?