Die Aufhebung des Begehrens,
die Stillung des Lebensdurstes,
die völlige Vernichtung von Gier, Haß und Wahn
und damit die Befreiung von künftiger Wiedergeburt,
das ist die Befreiung vom Leiden –
das ist das Hohe Ziel - das ist Nibbana.
Das 'Nirwahn' (wörtl. das 'Erlöschen'), bildet das höchste und letzte Endziel alles buddhistischen Strebens, d.i. das restlose Erlöschen alles in Gier, Haß und Verblendung sich äußernden, das Leben bejahenden und sich krampfhaft daran klammernden Willenstriebes, und damit die endgültige, restlose Befreiung von allem künftigen Wiedergeborenwerden, Altem und Sterben, Leiden und Elend.
Nicht oft und eindringlich genug kann darauf hingewiesen werden, daß zu einem wirklichen, auch nur theoretischen Verständnis dieses Zieles der gründliche Einblick in die Wahrheit von der Unpersönlichkeit oder anatta die unumgängliche Vorraussetzung ist, ohne die man sonst, je nach der geistigen Veranlagung, das Nirwahn notwendigerweise entweder als Vernichtung einer Persönlichkeit mißversteht oder als einen ewigen Daseinszustand in den das Ich eingeht.
--------------
Om Patita