Wo genau kannst du denn meiner Argumentation nicht folgen?
Kurz gesagt, das menschliche 'Ich' mit profanen Dingen vergleichen halte ich, was die menschliche Würde angeht, für unangemessen.
Ich nicht. Im Gegenteil. Viele Weise sprechen bewusst in einfacher Sprache. So einfach wie möglich, so kompliziert wie unbedingt nötig. Ich glaube nicht, dass Buddha an diesem Vergleich etwas auszusetzen gehabt hätte. Wir müssen hier doch nicht zeigen, welches Wissen wir haben, es geht doch hier im Forum um die jeweilige Sache an sich (dachte ich zumindest?)
Und nein, Buddha hat selbstverständlich diesen Vergleich nie verwendet, weil er damals, 500 Jahre v. Christus, nicht wissen konnte, was ein Auto ist