Ja, das ist es. Er ist in den Schriften. Er ist in Worten, Liedern, sein Spiegel findet sich in Schreinen, Statuen, Kunst, Accessoires, und Nachkommen können behaupten, ihm (oder der Buddha-Natur) nahe zu sein. Es sieht also so aus, als sei er für viele noch lange nicht tot. Allein diese könnten dazu beitragen, die Vision oder Illusion von Buddha aufrechtzuerhalten. Nährt man sie, wird sie bestehen bleiben, wie du gesagt hast. Denkprozesse können sich manifestieren … manchmal … etwas. Man könnte also sagen, das Materielle … all das, was für Buddha steht, ist nicht ausgelöscht und für viele sehr wichtig, insbesondere für diejenigen, die daraus eine Religion gemacht haben und ernsthaft mit dem Materiellen verehren. Es klingt, als hätte all das irgendwo seinen Ursprung gehabt. Das raumzeitliche Kopfkino, nehme ich an.
(Vielleicht spielt die Zeit eine Rolle, wenn man versucht, eine Zeitmaschine zu bauen.)
**Wenn die Übersetzung nicht stimmt, kann ich leider nicht viel dagegen tun.