Vom Wind flatterte eine Tempelfahne, und zwei Mönche stritten sich darüber.
Der eine sagte: "Die Fahne bewegt sich".
Der andere sagte: "Der Wind bewegt sich".
Sie diskutierten hin und her, konnten aber die Wahrheit nicht finden.
Der sechste Patriarch sagte: "Nicht der Wind bewegt sich. Nicht die Fahne bewegt sich. Euer Geist ist es, der sich bewegt".
Nach guter alter Zenmanier hätte dann einer der Mönche dem Patriarchen ins Schienbein treten müssen und fragen sollen:
"Was hat sich bewegt?"
