na dann bin ich doch mal so frei und eröffne den ersten thread in diesem netten Unterforum.
Möge es zum Nutzen und Bestem als auch zum Wohl und Segen aller fühlenden Wesen sein und das Verdienst des Sutras sich schnell übertragen
Kapitel XX aus dem dreifachen Lotos - Sutra
Der Bodhisattva Niemals Verachtend
"In der Vergangenheit gab es einen Buddha
Mit dem Beinamen König der majestätischen Stimme. Seine göttliche Weisheit war unermeßlich;
Er führte alle Wesen.
Götter, Menschen, Drachen und Geister,
Alle erwiesen ihm Verehrung.
.Als nach dem Erlöschen des Buddha
Das Gesetz sich seinem Ende näherte,
Gab es einen Bodhisattva,
Dessen Name Niemals Verachtender lautete.
Zu jener Zeit waren die vier Gruppen
Materiellen Dingen verhaftet.
Wenn der Bodhisattva Niemals Verachtender
Sich ihnen näherte, sprach er:
'Ich verachte euch nicht;
Ihr folgt dem Weg
Und werdet alle Buddhas werden.'
Als sie das gehört hatten,
Beschimpften und schmähten sie ihn.
Der Bodhisattva Niemals Verachtender
Ertrug alles geduldig.
Als seine karmischen Verfehlungen gesühnt waren
Und sein Ende sich näherte,
Hörte er dieses Sutra,
Und seine Organe wurden geläutert.
Durch seine übernatürliche Kraft
Verlängerte er seine Lebensspanne
Und predigte erneut allen Menschen
Weit und breit dieses Sutra.
Die Gruppen der Menschen,
Die zuvor an materiellen Dingen hingen,
Empfingen von diesem Bodhisattva
Alle Unterweisung und Vollkommenheit,
Und er brachte sie auf den Buddhaweg.
AIs Niemals Verachtender sein Leben beendet hatte,
Traf er unzählige Buddhas,
Und indem er dieses Sutra predigte,
Erlangte er unermeßliches Glück. ..
Nach und nach vollendete er seine Verdienste
Und erreichte bald den Buddhaweg.
Der Niemals Verachtende aus jener Zeit
Bin ich selbst.
Die vier Gruppen aus jener Zeit,
Die irdischen Dingen verhaftet waren
Und Niemals Verachtender sagen hörten:
'Ihr werdet Buddhas werden'
Und deshalb zahllose Buddhas trafen,
Sind die Bodhisattvas in dieser Versammlung,
Die Schar von fünfhundert
Und auch die vier Abteilungen
Von reinen Gläubigen, Männern und Frauen,
Die jetzt vor mir sind .
Und das Gesetz hören.
In meinen früheren Leben
Habe ich diese Menschen ermahnt,
Dieses Sutra, das höchste Gesetz, zu hören und aufzunehmen. Ich habe es eröffnet und die Menschen gelehrt,
Damit sie im Nirvana weilen können.
Epoche für Epoche habe ich dieses wunderbare Sutra Empfangen und bewahrt.
Im Lauf von Myriaden von Kotis und Kotis von Kalpas, Unvorstellbar in ihrem Ausmaß,
Predigen Buddhas, die Weltgeehrten,
Nur höchst selten dieses Sutra.
Darum sollen die Anhänger
Nach dem Erlöschen des Buddha,
Wenn sie solch ein Sutra hören,
Weder Zweifel noch Verwirrung aufkommen lassen. Sie sollen vielmehr mit ganzem Herzen
Dieses Sutra in anderen Ländern verbreiten.
Und wenn sie Epoche für Epoche Buddhas begegnen, Werden sie rasch den Buddhaweg erreichen."
Mit ganz lieben und herzlichen Grüßen
Dorje Sema