Hallo,
im o.g. Sutta bin ich darüber gestolpert, dass der Buddha bestimmte Umstände unter denen er verweilt angeblich als leidvoll bezeichnet (ākiṇṇo dukkhaṃ na phāsu vihāsiṃ bei umringt von Menschen), andere hingegen als freudvoll (anākiṇṇo sukhaṃ phāsu viharāmī bei Waldeinsamkeit).
Meiner beschränkten Vorstellung nach ist ein Erwachter aber über dukkha hinaus.
Was verstehe ich nun am Text nicht?
Oder ist der Text 'falsch'?
Gruß