III 10 Dogen/ Zuimonki
... den Weg der alten Weisen als auch das Betragen unserer Dharmavorfahren üben, ohne irgendeinen Gewinn (zu erwarten); erwartet nichts, sucht nichts, gewinnt nichts. Nun sollt ihr zwar die Suche beenden und die Erwartung auf die Bodhi-Vollendung aufgeben; beendet ihr aber deshalb die Übung und fallt in eure früheren schlechten Taten zurück, so macht ihr euch immer noch des Suchens schuldig und fallt in das alte Nest zurück.
'Das alte Nest' Mag da jemand ein paar Zeilen dazu anfügen ?
Und bitte auch zum Ausdruck 'Das Ausschmücken der Zeit' - Danke !