Hallo,
was bedeutet der Titel "Hohe Heiligkeit" und wer bekommt ihn wann verliehen?
Alles Gute, Mirco
Hallo,
was bedeutet der Titel "Hohe Heiligkeit" und wer bekommt ihn wann verliehen?
Alles Gute, Mirco
mirco:
Das ist einfach eine aus den westlichen Religionen adaptierte Bezeichnung für hohe Geistliche.
O.k., ich dachte, das wäre irgendeine speziell tibetisch-buddhistische Bezeichnung.
Nein, das ist wirklich nur eine westliche "Einfügung".
Schöne Grüße
KDR
Heißt his holiness nicht übersetzt "Seine Heiligkeit" ? So kenne ich es.
christiane72:Heißt his holiness nicht übersetzt "Seine Heiligkeit" ? So kenne ich es.
Ja.
Vor ein paar hundert Jahren war es auch in der deutschen Sprache noch üblich, statt "Sie" / "Du" zu jemandem zu sagen, jemanden immer nur in der 3. Person anzusprechen:
"Möge er mir den Weg zeigen." / "Zeige er mir den Weg."
Hallo,
ich frage nur deshalb, weil ich von einem Theravada-Lehrer gelesen habe,
der von einem tibetisch-buddhistischen Orden den Titel "Hohe Heiligkeit"
verliehen bekommen hat , ohne dort ordiniert zu sein oder deren besondere
Techniken und Methoden zu vertreten.
Alles Gute, Mirco,
Bist du sicher, dass es wirklich "Hohe Heiligkeit" hieß und nicht "His Holiness", also "Seine Heiligkeit"? Das wird ja auch mit "H.H." abgekürzt. Die Geschichte klingt aber interessant. Welcher Orden war es denn und wan hat das stattgefunden?
Schöne Grüße
KDR
ZitatAlles anzeigenZitatmircoHallo,
ich frage nur deshalb, weil ich von einem Theravada-Lehrer gelesen habe,
der von einem tibetisch-buddhistischen Orden den Titel "Hohe Heiligkeit"
verliehen bekommen hat , ohne dort ordiniert zu sein oder deren besondere
Techniken und Methoden zu vertreten.
Alles Gute, Mirco,
KDR: Bist du sicher, dass es wirklich "Hohe Heiligkeit" hieß und nicht "His Holiness", also "Seine Heiligkeit"? Das wird ja auch mit "H.H." abgekürzt. Die Geschichte klingt aber interessant. Welcher Orden war es denn und wan hat das stattgefunden?
Schöne Grüße
KDR
Ich denke der Werte mirco würfelt hier einiges unverdaulich durcheinander?
Also bei den Gelugs wird's verdeutscht eingesetzt als hoher Zustand ['Beginn/Start' & Glück] und letztendliche Güte ['Ende/Ziel' & Befreiung].
[Nachzulesen bei Jeffrey Hopkins zweifach: einmal in der Juwelenkette/Ratnavali [deutsch] und emptiness on meditation [english] ]
Dementsprechend beginnt der Weg mit dem hohen Zustand;
und insofern sprach der hier angesprochene Orden mit Sicherheit davon, nämlich: Das der genannte Theravada-Lehrer diesen hohen Zustand [an]erkannte
und daraufhin letztendliche Güte realisieren kann.
Unter Garantie aber nicht daraufhin einen derartigen Titel wie "Hohe Heiligkeit" verlieh der im gesamten
Mahayana[thegchen (großes Fahrzeug)] //Vajrayana [dorje thegpa (Diamantfahrzeug)] als auch im dort geprägten Begriff
Hinayana [thegdan (kleines Fahrzeug)], nicht historisch authentisch auffindbar ist.
Entsprechend ist anzunehmen das entweder der genannte Theravada-Lehrer was hier völlig durcheinanderbringt oder der Werte mirco vielleicht noch einmal den
bereits gelesenen Text nochmal sorgfältig studiert und das dann hier mit Bezugnahme einstellt ?
Mit ganz freundlichen und herzlichen Grüßen
Dorje Sema
Der Werte mirco sucht geduldig, die Quelle erneut zu finden, denn die Erinnerung ist trübe.
Danke mirco und sollten sich Deinerseits fragen ergeben zum meinerseits eingestelltem txt.
Dann bitte frag, ja?
Zitatmirco: Der Werte mirco sucht geduldig, die Quelle erneut zu finden, denn die Erinnerung ist trübe.
Ergeht mir manches mal nicht anders! Unordnung nicht nur wohin man blickt, nein da vertauscht 'man' doch glatt mal die
eingemachten Konserven [Erinnerungen].
Ob's dazugehört ?
Wissen wohl nur die denen sowas passiert?
Wilkommen im Club
Mit ganz freundlichen und herzlichen Grüßen
Dorje Sema
Was wäre schon ein "geordnetes Gehirn"?
Ein vollkommen unkreativer Zustand - damit hätte es die Menschheit zu nichts gebracht. *tröst*
Hallo,
so, jetzt ist Licht in die Sache gekommen.
Sister Khema zu dem Thema:
ZitatAlles anzeigen"Der Ehrwürdige Vimalaramsi wurde beim Gipfel des Buddhistischen Weltrates (World Buddhist Summit Council) zum erstmals gewählten Repräsentanten der Vereinigten Staaten gewählt. Der Gipfel findet alle zwei Jahre in Japan statt und besteht aus den 'höchsten' Mönchen aller buddhistischen Länder.
...
Als er die lebenslange Position antrat, die die Vereinigten Staaten in diesem Rat als Oberster Führer im Buddhismus zu vertreten, wurden ihm zwei Titel gegeben: Es wurde ihm ein „Höchst“ vor das „Ehrwürdiger“ gesetzt und dieser Rat 'besitzt' die Position, noch das „Hohe Heiligkeit“ (High Holiness) davor zu setzen.
...
Sein aktueller Titel lautet nun also:
H.H. Höchst Ehrwürdiger Sayadaw Gyi Vimalaramsi Maha Thera
Wie Du Dir vorstellen kannst, benutzen wir diesen ganzen Titel nicht besonders oft hier im Westen. Er bevorzugt es, Bhante genannt zu werden."
Bhante Vimalaramsi selbst zu dem Thema:
ZitatAlles anzeigenDhamma Greetings all,
Als ich zum ersten Mal in Japan war, wurde ich gebeten, einen Eintrag im Gästebuch vorzunehmen. So unterschrieb ich einfach mit meinem Namen. Logisch, oder? Nun, sie namen das Buch und kamen nach einer Weile wieder und sagten, sie bräuchten Titel! Ich war versucht "Buddhistischer Mönch" hinzuschreiben! Denn das ist der einzige Titel, der etwas bedeutet. Hahaha! Irgendwann habe ich dann wiederwillig "Abt vom Dhamma Sukha Meditations Zentrum" hingeschrieben und das war's dann auch.
Für mich sind all diese anderen Titel Unsinn. Sie sollen die Leute bloß beeindrucken. Die einzige Sache von der ich möchte, das sie die Leute beeindruckt sind die Lehren des Buddha. Ich bin nichts, ich gebe und lese nur die Worte Buddha's, so das ein jeder etwas davon hat. Diese "HH"-Sache bedeutet mir wirklich nicht sehr viel. Meiner Meinung nach sollte der Focus die ganze Zeit auf den Lehren des Buddha sein.
Sister Kheme steckt jetzt richtig in Schwierigkeiten, weil sie all das andere Zeug erzählt hat. Sie weiß, wie sehr ich das nicht mag. Ich bin einfach 'Bhante', das ist kein Name sondern eine Art titel, der bedeutet "ehrwürdiger Herr", der den Respekt andeuten soll, den jeder Mönch verwendet. Hoffe, das dies die Dinge etwas aufklärt.
Maha-Metta 2U, always, Bhante Vimalaramsi
Alles Gute, Mirco