Buddha Aktivitäten

    Es gibt insgesamt vier Buddha-Aktivitäten: die befriedende, vermehrende, faszinierende und kraftvoll schützende Aktivität eines Buddhas.


    Diesen 4 Aktivitäten werden bestimmten Farben zugeordnet: Weiß steht z.B. für die befriedende Aktivität. Welche Farben haben die anderen Aktivitäten?


    P.S. Das Berzin Archiv wird bei mir "aus Sicherheitsgründen zur Zeit nicht angezeigt"

    verrückter-narr:

    befriedend - weiss
    vermehrend - gelb, gold, orange
    kraftvoll - rot, pink, korall
    zornvoll - blau, dunkelblau, schwarz, kastanienbraun
    http://www.himalayanart.org/pages/deitycolours/index.html


    :like:


    Danke VN :)


    Hm. Hier wird zwischen kraftvoll und zornvoll unterschieden.
    Was bedeutet kraftvoll hier, wenn es eine andere Aktivität ist wie zornvoll?

    mein "kraftvoll" entspricht wohl deinem "faszinierend". Es wurde wohl nur eine andere Übersetzungsvariante für den gleichen ursprünglichen Ausdruck gewählt. Wie dieser in Tibetisch bzw. Sanskrit lautet, schaue ich mal nach.