"Einen Mönch , der sieben Eigenschaften besitzt ,
den mag man sich , ihr Mönche , zum Freunde
wählen. Welches sind diese sieben
Eigenschaften ?
Er gibt, was schwer zu geben ist ; tut , was
schwer zu tun ist; erträgt, was schwer zu
ertragen ist; seine Geheimnisse vertraut er
einem an ; das Geheimzuhaltende hält er
geheim ; er verläßt einen nicht im Unglück ; er
verachtet einen nicht , wenn in Armut .
Ein Freund gibt, was nicht leicht zu geben
und tut , was zu vollbringen schwer;
er bleibt geduldig auch bei heft'ger Rede ,
bei Worten , die man schwer erträgt.
Geheimes teilt er einem mit ,
hält Anvertrautes wohl geheim,
verläßt nicht in der Not den Freund,
verachtet nicht den armen Mann.
Bei wem auch immer in der Welt
man diese sieben Dinge trifft ,
den möge sich zum Freunde wählen,
wer immer einen Freund begehrt.
Der wahre Freund II
Mit einem Mönch , ihr Mönche, der sieben
Eigenschaften besitzt , soll man als Freund
umgehen , verkehren und Gesellschaft pflegen,
selbst wenn es einem verwehrt wird . Welches
sind diese sieben Eigenschaften ?
Er ist liebevoll und gefällig , ernst ,
verehrungswürdig , gibt Belehrungen und nimmt
Ermahnungen an, führt tiefsinnige Gespräche
und verleitet nicht zu Verkehrtem .
Freundlich, ernst und voller Würde,
ein Lehrer , der Belehrung nimmt,
in tiefer Lehre unterweisend ,
nicht stachelnd auf zu böser Tat:
Bei wem auch immer in der Welt
man diese sieben Dinge trifft -
selbst wenn man es verwehren will,
den wähle man zum Freunde sich,
wenn immer einen Freund man wünscht
und Sorge trägt um' s eigene Heil."