Auslöschen
Aber hierhin, Cunda, Auslöschung sollte von dir praktiziert werden [16]:
(1) Andere mögen verletzen; wir beabsichtigen hier nicht verletzend zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden. [17]
(2) Andere mögen Lebewesen töten; wir beabsichtigen hier vom Töten lebender Wesen Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(3) Andere mögen nehmen was nicht gegeben ist; wir beabsichtigen hier vom Nehmen was nicht gegeben ist Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(4) Andere mögen unkeusch sein; wir beabsichtigen hier keusch zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(5) Andere mögen Unwahrheiten sprechen; wir beabsichtigen hier vom Sprechen von Unwahrheiten Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(6) Andere mögen bösartig sprechen; wir beabsichtigen hier vom bösartigen Sprechen Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(7) Andere mögen unfreundlich sprechen; wir beabsichtigen hier vom unfreundlichen Sprechen Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(8) Andere mögen schwätzen; wir beabsichtigen hier vom Schwätzen Abstand zu nehmen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(9) Andere mögen habgierig sein; wir beabsichtigen hier nicht habgierig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(10) Andere mögen Gedanken von Böswilligkeit haben; wir beabsichtigen hier keine Gedanken von Böswilligkeit zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(11) Andere mögen falsche Sichtweisen haben; wir beabsichtigen hier rechte Sichtweisen zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(12) Andere mögen falsche Absichten haben; wir beabsichtigen hier rechte Ansichten zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(139 Andere mögen falsche Sprache benutzen; wir beabsichtigen hier rechte Sprache zu benutzen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(14) Andere mögen falsche Taten begehen; wir beabsichtigen hier rechte Taten zu tun - dieses Auslöschen kann getan werden.
(14) Andere mögen falsche Lebensweise haben; wir beabsichtigen hier rechte Lebensweise zu führen - dieses Auslöschen kann getan werden.
(16) Andere mögen falsche Anstrengung haben; wir beabsichtigen hier rechte Anstrengung - dieses Auslöschen kann getan werden.
(17) Andere mögen falsche Achtsamkeit haben; wir beabsichtigen hier rechte Achtsamkeit zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(18) Andere mögen hier falsche Konzentration haben; wir beabsichtigen hier rechte Konzentration zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(19) Andere mögen falsches Wissen haben; wir beabsichtigen hier rechten Wissen zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(20) Andere mögen die falsche Befreiung haben; wir beabsichtigen hier die richtige Befreiung - dieses Auslöschen kann getan werden.
(21) Andere mögen von Faulheit und Unbeweglichkeit überkommen werden, wir beabsichtigen hier frei von Faulheit und Unbeweglichkeit zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(22) Andere mögen aufgeregt sein; wir beabsichtigen hier nicht aufgeregt zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(23) Andere mögen Zweifel haben; wir beabsichtigen hier keinen Zweifel zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(24) Andere mögen zornig sein; wir beabsichtigen hier nicht zornig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(25) Andere mögen feindselig sein; wir beabsichtigen hier nicht feindselig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(26) Andere mögen verleumden; wir beabsichtigen nicht zu verleumden - dieses Auslöschen kann getan werden.
(27) Andere mögen tyrannisch sein; wir beabsichtigen hier nicht tyrannisch zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(28) Andere mögen neidisch sein; wir beabsichtigen hier nicht neidisch zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(29) Andere mögen eifersüchtig sein; wir beabsichtigen hier nicht eifersüchtig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(30) Andere mögen arglistig sein; wir beabsichtigen hier nicht arglistig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(31) Andere mögen heuchlerisch sein; wir beabsichtigen hier nicht heuchlerisch zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(32) Andere mögen dickköpfig sein; wir beabsichtigen hier nicht dickköpfig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(33) Andere mögen arrogant sein; wir beabsichtigen hier nicht arrogant zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(34) Andere mögen schwer zu ermahnen zu sein, wir beabsichtigen leicht ermahnbar zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(35) Andere mögen schlechte Freunde haben; wir beabsichtigen hier noble Freunde zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(36) Andere mögen unvorsichtig sein; wir beabsichtigen hier vorsichtig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(37) Andere mögen unzuversichtlich sein; wir beabsichtigen hier zuversichtlich zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(38) Andere mögen schamlos sein; wir beabsichtigen hier schamvoll zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(39) Andere mögen Gewissenlos sein; wir beabsichtigen hier Gewissenhaft zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(40) Andere mögen keine Bildung haben; wir beabsichtigen hier Bildung zu haben - dieses Auslöschen kann getan werden.
(41) Andere mögen faul sein; wir beabsichtigen hier tatkräftig zu sein - dieses Auslöschen kann getan werden.
(42) Andere möge es an Achtsamkeit mangeln; wir beabsichtigen hier Achtsamkeit zu etablieren - dieses Auslöschen kann getan werden.
(43) Andere mögen ohne Weisheit sein; wir beabsichtigen hier Weisheit zu entwickeln - dieses Auslöschen kann getan werden.
(44) Andere mögen entsprechend ihren individuellen Ansichten missverstehen, an ihnen tendenziell festhalten und sie nicht leicht verwerfen [18]; wir beabsichtigen hier nicht entsprechend den individuellen Ansichten zu missverstehen, nicht an ihnen tendenziell festhalten, jedoch diese mit Leichtigkeit verwerfen - dieses Auslöschen kann getan werden.
Auszug frei übersetzt aus Sallekha Sutta: The Discourse on Effacement *schmunzel*
/jokeoff